| RATES:
Transcription/Transcripcion:
(interpretacion literal de la palabra grabada
(discurso, entrevista, conversacion)
Spanish: $55
per 30-minute segment of recorded
voice/audio, regardless of
recording quality, and pro-rated to the minute. Includes time
stamps, line numbers.
English: $50
per 30-minute segment. Same detail
applies.
(Compare
with $65-$95 per 30min, depending on quality of recording).
Translation/Traduccion:
Spanish-to-English: .06 cents USD/word. Same cost, simple
or technical.
English-to-Spanish: .08 centavos USD/palabra. El mismo costo,
sencillo o técnico.
(Compare
with Span-Eng $0.10-0.30./wd; and Eng-Span $0.15-0.30/wd)
Transcription/Translation
Option - Direct:
If your
recording is in Spanish and an English-only transcript is needed:
$60
USD/30-minute segment (Compare
to $85-120)
Si
la grabación sale en Español y Ud. solo quiere una transcripción en
Inglés, $60
por cada 30 minutos.
If your
recording is in English and a Spanish-only transcript is needed:
$70
USD/30-minute segment (Compare
to $95-140)
Si
la grabación sale en Inglés y Ud. solo quiere una transcripción en
Español, $70
por cada 30 minutos.
FOR SUMMARIES OF TRANSCRIBED WORKS, CALL FOR QUOTE.
Contact:
Suzanne
Wopperer
Apdo Postal 29, Jinotega
swopperer@yahoo.com
011 (505)
8698-1439
|
